Keine exakte Übersetzung gefunden für كمية غير محدودة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كمية غير محدودة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Not just big, but off the scale.
    ليست كمية كبيرة فحسب ! بل كمية غير محدودة
  • After all, faced with “infinite quantitative easing,” beinga large net creditor means being in the worst position in today’sglobal economy.
    ففي مواجهة "التيسير الكمي غير المحدود" تصبح أي جهة دائنةصافية ضخمة في موقف أسوأ كثيراً في ظل الاقتصاد العالمياليوم.
  • Iraq has been authorized to export unlimited amounts of oil and to import a wide range of goods to meet the humanitarian needs of its population and to rehabilitate its civilian infrastructure.
    لقد أُذن للعراق بتصدير كميات غير محدودة من النفط واستيراد مجموعة واسعة النطاق من السلع للوفاء بالاحتياجات الإنسانية لدى سكانه وإصلاح بنيته الأساسية المدنية.
  • Geographic information system (GIS). GIS is a powerful software technology that allows an unlimited amount of information to be linked to a geographic location.
    نظام المعلومات الجغرافية - نظام المعلومات الجغرافية هو تكنولوجيا برامجيات قوية يتم بواسطتها ربط كمية غير محدودة من المعلومات بأي موقع جغرافي.
  • Today, Iraq is authorized to export unlimited amounts of oil and to import a wide range of goods to meet the humanitarian needs of its population and to rehabilitate its civilian infrastructure.
    وفي الوقت الحاضر، يُؤذن للعراق بتصدير كميات غير محدودة من النفط واستيراد مجموعة كبيرة من السلع لتلبية الاحتياجات الإنسانية لسكانه وإصلاح هياكله الأساسية المدنية.
  • Oh,how great is this? Unlimited spanakopita.
    كم هذا رائع؟ المدى الغير محدود
  • My concept is that a lot of these structural materials... could be used in the process of putting up solar-power satellites... to produce unlimited quantities of cheap electricity very cleanly.
    .. فكرتي هو أن الكثير من هذه المواد الهيكلية يمكن إستخدامها في عملية ...دعم الأقمار التي تعمل بالطاقة الشمسية لإنتاج كميات غير محدودة من الكهرباء الرخيصة والنظيفة جداً
  • And more austerity is a vital, if less well remarked on,condition of the European Central Bank’s declared willingness tobuy unlimited quantities of troubled countries’ short-termgovernment debt.
    ويشكل المزيد من التقشف شرطاً حاسماً، ولو أنه أقل بروزا، منشروط البنك المركزي الأوروبي للوفاء بتعهده بشراء كميات غير محدودة منسندات الديون القصيرة الأجل التي تصدرها حكومات الدولالمتعثرة.
  • • massive and unlimited provision of liquidity to solventfinancial institutions;
    · توفير كميات هائلة وغير محدودة من السيولةالنقدية للمؤسسات المالية القادرة على الوفاء بديونها؛
  • The authorization for Iraq to export unlimited amounts of oil and to import a wider range of goods has transformed the programme's nature and range of activities from providing emergency humanitarian relief to encompassing many aspects of rehabilitation of essential civilian infrastructure.
    إن التصريح للعراق بتصدير كميات غير محدودة من النفط واستيراد طائفة عريضة من السلع قد حوَّل طبيعة ونطاق أنشطة البرنامج من مجرد توفير الإغاثة الإنسانية الطارئة إلى اشتماله على جوانب كثيرة لإصلاح البنية الأساسية المدنية الضرورية.